Il y a quelque chose de Shakespearien chez Synge, qui touche du doigt la tragedie grecque, et toujours drole, pour ses moments d'Irlandite. Ce soir RTE celebre le 100eme anniversaire d'une piece particuliere, The playboy of the western world. Cette piece est l'equivalent de "notre" Hernani de Victor Hugo et la bataille esthetique qui l'a accompagne.
Il y a beaucoup de sang chez Synge, son theatre est realiste, pour rendre compte sans fard de vies dures dans la campagne irlandaise. On cogne, on crie, on meurt, c'est la vie. Mais en 1907, lorsque la piece a ete jouee pour la premiere fois a l'Abbey Theatre de Dublin, le public tres prude et bien pensant n'etait pas prepare a voir des actes de violence et de mort se derouler de facon aussi explicite sur scene devant ses yeux.
Il y a beaucoup de sang chez Synge, son theatre est realiste, pour rendre compte sans fard de vies dures dans la campagne irlandaise. On cogne, on crie, on meurt, c'est la vie. Mais en 1907, lorsque la piece a ete jouee pour la premiere fois a l'Abbey Theatre de Dublin, le public tres prude et bien pensant n'etait pas prepare a voir des actes de violence et de mort se derouler de facon aussi explicite sur scene devant ses yeux.
The playboy of the western world est Christy. Un soir il arrive chez Pegeen et son pere, quelque part dans le Comte de Mayo, et leur raconte comment il a tue son propre pere pour se delivrer de son autorite tyrannique, et fui. Christy devient vite le heros local qui a su par ce geste prouver sa virilite, sa force et son courage. Il est beau, athletique et ses paroles sont de miel. Les filles du coin sont vites seduites mais c'est Pegeen qui l'a subjugue. Bien sur elle est promise a un autre, son cousin Shawneen. Ils attendent, l'un beaucoup plus impatient que l'autre, la dispensation du Pape pour leur mariage. Mais Pegeen trouve enfin en Christy son prince charmant et Shawneen, aide de la veuve Quin, veut se debarrasser de son rival lorsque l'arrivee du pere, la tete ensanglantee mais pas mort du tout, annonce la fin du heros, s'il ne parvient pas a cacher une verite que sa belle prendra pour un mensonge et une trahison. C'est la que commencent les scenes derangeantes de bagarres et quelques effusions de sang. Mais a Dublin en 1907, lors de la premiere representation, le public etait deja outre depuis l'apparition furtive d'un mot referant a un jupon feminin. Pensez donc, quelque chose qui fait penser au dessous des robes...
Pour les representations suivantes, le spectacle etait dans la salle ou la protestation etait organisee, bruyante et systematique. W. B. Yeats qui produisait la piece, s'y est meme dispute en public avec son propre pere, mais a tenu bon et l'a maintenue, conscient d'une publiscite benefique au theatre et lui-meme, et de mener une revolution dans le monde theatral irlandais, visant la totale rupture avec les codes traditionnels de la bienseance.
La protestation avait une motivation plus politique aussi. A cette epoque de reinvention de la Nation irlandaise, en plein eveil a la rebellion, on acceptait mal ces images d'individus rudes aux manieres outrancieres senses representer le coeur du peuple irlandais, d'autant moins lorsque les auteurs etaient des anglo-irlandais protestants, pourtant bien attaches a cette Irlande dont ils etaient aussi.
Synge et Yeats ont momentanement gagne la bataille veritable qui finalement se jouait: le droit a la libre expression des artistes, quand d'autres tels Joyce, Wilde ou Beckett s'exilaient a Paris pour publier en paix une litterature honnie par une societe a l'esprit etrique qui ne leur faisait aucune place en son sein.
Pour rendre hommage a l'un des plus grand dramaturges irlandais, disparu trop tot a 37 ans, une metteur (teuse? teure?) en scene a eu l'idee de reunir quelques acteurs de talent pour un pari particulier: representer 6 pieces en 8 heures devant le meme public. La troupe, Druid Synge, reussit une performance d'acteurs etonnante qui a connu un immense succes en Irlande et aux Etats-Unis.
Les Lettres irlandaises ne sont pas mortes, bien qu'un peu trop confidentielles peut-etre, et si il y a encore des gens pour s'offusquer de Synge et clamer qu'il n'a pas sa place au theatre national qu'est l'Abbey Theatre.
Druid Synge: the Company, the plays and Synge.
6 plays in 8 hours, "One of the greatest achievement in the history of irish theatre" (the Irish Times) and a fantastic performance: The Playboy of the Western World, The Shadow of the Glen, The Well of the Saints, The Tinker’s Wedding, Deirdre of the Sorrows, Riders to the Sea, When the Moon Has Set.
Synge et d'autres ecrivains irlandais sur La Librairie Compagnie - saison irlandaise ou Island Ireland - Literature.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire